ライフスタイル

なんかかわいい♡ プリのチャイ語デコ

おしゃJKの間で中国語を使ってプリをデコるテクがじわじわ人気上昇中! ということで、中国語を話せる才女・まいきちがプリにぴったりなフレーズを伝授。映えポーズのプロことあーやんとのコラボで、映える中国語集ここに誕生♡

2020.05.18

永遠的朋友=ずっとも

【ヨン・ユェン・ダ・ポン・ヨウ】中国語で友達=朋友。ちなみに仲良し・親友なら「好(ハオ)朋友」。「男(ナン)朋友」=彼氏なので注意♡

生日快樂=ハッピーバースデー!

【シェン・リー・クァイ・ラー】「快樂」はおめでとうと同義。つまり、あけおめ=「新年(シン・ニェン)快樂」となるのだ!

[まいきち]ビスチェ(スカートとセット)¥2999/SPINNS Tシャツ¥4000(VANS)/VANS JAPAN スカート¥2300/SPIGA渋谷109店 イヤリング¥2000/Grandedge渋谷109店 [彩加]トップス¥2900/SPIGA渋谷109店 パンツ¥2999/SPINNS チョーカー¥1200/Grandedge渋谷109店 

外出できるようになったら試してみよー! それまではST6・7月号をしっかり読み込んでデコれるチャイ語を勉強しとくのが正解!

撮影/細谷悠美 スタイリスト/小笠原弘子 ヘア&メイク/菅長ふみ(Lila) モデル/山本彩加(STモデル) まいきち 構成/中西彩乃 (Seventeen6・7月号)

公式チャンネル