ライフスタイル

プリクラ映え中国語フレーズ♡

おしゃJKの間で中国語を使ってプリをデコるテクが人気上昇中! ってことで、中国語に詳しい・まいきちにプリにぴったりなフレーズを教えてもらったよ! お出かけできるようになったら早速使っちゃってー!

2020.05.19

好嗨哦=気分アゲアゲ

【ハオ・ハイ・ヨー】陳逗逗というアーティストのヒット曲のタイトル。“テンションあげあげ! 今は人生の最高潮”という内容の歌詞が大ウケ。'19年の流行語にも選ばれたトレンドワード!

哈哈哈=wwwwwwww

【ハ・ハ・ハ】こちらは笑い声の当て字。草と同じように、ズラーッと並べるのが中国語圏のティーン流☆

[まいきち]ベスト¥5200(ARCONOMI)・ネクタイ¥1900(arCONOMi)/CONOMi シャツ¥3500(MICHEL KLEIN Scolaire)・スカート¥11600(SweetTeen)/カンコー学生服 [彩加]セーター¥5800・リボン¥1900(SweetTeen)/カンコー学生服 シャツ¥3800・スカート¥9800(arCONOMi)/CONOMi 

なんかかわいい、チャイ語デコ。使ってみよー!

撮影/細谷悠美 スタイリスト/小笠原弘子 ヘア&メイク/菅長ふみ(Lila) モデル/山本彩加(STモデル) まいきち 構成/中西彩乃 (Seventeen6・7月号)

公式チャンネル